-
1 carnet mondain, rubrique mondaine
society ou gossip columnDictionnaire Français-Anglais > carnet mondain, rubrique mondaine
-
2 carnet
carnet [kaʀnε]masculine noun( = calepin) notebook* * *kaʀnɛnom masculin1) ( calepin) notebook2) (groupe de tickets, bons) book•Phrasal Verbs:* * *kaʀnɛ nm1) (= calepin) notebook2) [tickets, timbres] book3) [école] (school) report4) (= journal intime) diary* * *carnet nm1 ( calepin) notebook; publier les carnets d'un écrivain to publish a writer's notebooks;2 (groupe de tickets, bons) book; un carnet de tickets a book of tickets; j'achète mes timbres en carnet I always buy a book of stamps.carnet d'adresses address book; carnet de bal dance card; carnet de bord Naut log book; Aut, Sport record book; carnet de chèques chequebook GB, checkbook US; carnet de commandes ( registre) order book; notre carnet de commandes s'élève à 10 millions d’euros our orders amount to 10 million euros; carnet de correspondance Scol mark book; carnet du jour Presse ‘births, marriages and deaths’; carnet de maternité ≈ maternity records (pl); carnet mondain Presse = carnet du jour; carnet de notes = carnet de correspondance; carnet de rendez-vous appointments diary; carnet de route travel journal; carnet de santé health record; carnet à souches counterfoil book; carnet de timbres book of stamps.[karnɛ] nom masculin1. [cahier] note-book2. [registre]3. [à feuilles détachables]4. ÉCONOMIE5. [rubrique] -
3 mondain
mondain, e [mɔ̃dɛ̃, εn]1. adjective[réunion, vie] society2. masculine noun, feminine noun* * *
1.
mondaine mɔ̃dɛ̃, ɛn adjectif [réception, vie] society (épith)
2.
nom masculin, féminin socialite* * *mɔ̃dɛ̃, ɛn mondain, -e1. adj1) (soirée, vie) society modif2) (obligations) social3) (personne) (de la haute société) high society modifCe sont des gens très mondains. — They're real high society people., They move in high society.
4) (personne) (qui aime sortir) sociableCe sont des gens très mondains. — They're very sociable people., They're real socialites.
5) (artiste) fashionable6)2. nm/f3. nfla Mondaine; la police mondaine — the vice squad
* * *A adj1 ( dans la haute société) [réception, vie] society ( épith); conversation mondaine polite conversation;2 ( de la haute société) il est très mondain he's a socialite.B nm,f socialite.1. [de la haute société] society (modificateur)avoir des relations mondaines to have friends in society ou high circlescarnet mondain, rubrique mondaine society ou gossip columnsoirée mondaine society ou high-society evening2. [qui aime les mondanités]elle est très mondaine she likes moving in fashionable circles ou society, she's a great socialite4. DROIT————————, mondaine [mɔ̃dɛ̃, ɛn] nom masculin, nom féminin————————mondaine nom féminin
См. также в других словарях:
Carnet Mondain — Le Carnet Mondain de Belgique, équivalent du Bottin Mondain français, est un ouvrage reprenant la haute société, belge ou étrangère, établie en Belgique ainsi que les membres belges des hautes familles établies à l étranger. Cet ouvrage, qui est… … Wikipédia en Français
Carnet mondain — Le Carnet mondain de Belgique, équivalent du Bottin mondain français, est un ouvrage reprenant la haute société, belge ou étrangère, établie en Belgique ainsi que les membres belges des hautes familles établies à l étranger. Cet ouvrage, qui est… … Wikipédia en Français
mondain — mondain, aine [ mɔ̃dɛ̃, ɛn ] adj. et n. • fin XIIe; lat. ecclés. mundanus « du monde, du siècle » 1 ♦ Relig. Qui appartient au monde, au siècle (opposé à religieux, sacré).⇒ profane. Vie mondaine et vie monastique. ♢ Vx Attaché aux vanités du… … Encyclopédie Universelle
carnet — [ karnɛ ] n. m. • 1555 « registre »; quernet « registre des impôts », 1416; de l a. fr. caer ou caern → cahier 1 ♦ Petit cahier de poche, destiné à recevoir des notes, des renseignements. ⇒ agenda, calepin, mémento, mémorandum, répertoire. Noter… … Encyclopédie Universelle
Bottin Mondain — Le Bottin mondain est l annuaire mondain français le plus connu. En 2009, il est dirigé par Antoine Hébrard et Blanche de Kersaint. Sommaire 1 Histoire 2 Inscription 3 Les inscrits 4 Les notices … Wikipédia en Français
Bottin mondain — Le Bottin mondain est l annuaire mondain français le plus connu. En 2009, il est dirigé par Antoine Hébrard et Blanche de Kersaint. Sommaire 1 Histoire 2 Inscription 3 Les familles du Bottin mondain 4 … Wikipédia en Français
Alain Roux — François Corbier François Corbier François Corbier en concert au festival Aux Zarbs 2008. Naissance 17 … Wikipédia en Français
Francois Corbier — François Corbier François Corbier François Corbier en concert au festival Aux Zarbs 2008. Naissance 17 … Wikipédia en Français
François Corbier — en concert au festival Aux Zarbs 2008. Nom Alain Roux Naissance … Wikipédia en Français
Olympia Alberti — Activités romancière, poète, essayiste et critique littéraire Naissance 22 janvier 1950 Antibes (France) Genres roman, nouvelle, poésie. Distinctions prix Archon et groupés prix des créateurs prix d essai de la Société des gens de… … Wikipédia en Français
Rita Mae Brown — Rita Mae Brown, née le 28 novembre 1944 à Hanover (Pennsylvanie), est une écrivaine américaine. Sommaire 1 Sa vie 1.1 Engagement féministe et lesbien 1.2 Carnet mondain … Wikipédia en Français
